O knize: 2019 / Londýn, 1860. V chladné lednové noci se úzkými, špinavými uličkami St. Giles, jedné z nejchudších a nejnebezpečnějších oblastí města, rozlehl strašlivý křik. Policie, která v reakci na hluk přiběhla, našla dva zbité, slušně oblečené pány. Jeden z nich byl mrtvý, druhý sotva dýchal. Seržant John Evan převezl oběť do nemocnice. Poškození jeho těla bylo strašné a hlavně neměl slov a nemohl nic říct. Kdo jsou tito dva a proč se tam v noci toulali, kde se lidé z jejich třídy neobjevují ani ve dne? Evan neví, čeho se chytit a kde začít. Ale přesně ví, kdo je schopen na všechny tyto otázky odpovědět. Toto je bývalý policejní inspektor a nyní soukromý detektiv William Monk…